La historia de Ibrahim Historia · instalaciones y exposiciones: LSYTSDA Sala Alterarte
Posición · 0:00 / 19:00 SubtítulosDesactivados ES EN GL Transcripción 0:00 Yo me llamo Ibrahim Adamou. Mi nombre es Ibrahim y mi apellido es Adamou. 0:05 Y soy de Camerún, en 0:09 África Central, el país más 0:14 grande de África Central, Camerún. 0:18 Y llevo aquí en España ya tres años porque llegué 0:23 aquí en 2023, el 6 de febrero de 2023. 0:29 Primero llegué a Canarias, en Lanzarote. 0:33 Y después estuve tres días en Lanzarote. 0:37 Y después de Lanzarote, un mes en Las Palmas. Y después de Las 0:43 Palmas me mandaron para aquí, a Galicia, el 23 de marzo de 2023. 0:49 Y desde ahí me siento como un gallego 0:53 y así voy a vivir de momento aquí, estudiando. 1:01 Solo que me recuerdo cuando me fui de 1:06 mi casa, porque estaba la mujer de mi padre. 1:10 Me llamó a mí para comprar un pañal 1:14 de su hijo, de mi hermano pequeño. 1:17 Y yo le dije que espere, ahí voy, espere, ahí voy, dame dos minutos. 1:23 Y desde ahí, fue un viernes, desde ahí que me 1:26 fui, hasta el día de hoy nunca me vio más. 1:29 Y así que me fui, no me vio 1:34 a dormir en casa, estaba preocupada y llamándome. 1:38 Y yo el móvil estaba apagado porque ya tomé mi decisión propia. 1:44 Pero salí de mi casa sin coger ropa ni nada. Salí de 1:50 mi casa con mi ropa que yo tenía, sin mochila, sin nada. 1:56 Así que me fui primero, antes de salir de Camerún, 2:02 porque cuando me fui directamente fue a la estación de bus. 2:07 Paso a paso. Y también durante mi camino, porque no 2:11 es fácil, tenía que parar en algunos sitios para ganar algo. 2:16 Y tampoco no era fácil porque todo el mundo no me 2:20 podía aceptar, contratarme o cogerme o arriesgar para trabajar con él. 2:25 Algo me puede pasar. Y también con la edad que 2:28 yo tenía, porque me fui de mi casa con 13 años. 2:31 Y alguna gente tenía miedo. Pero yo siempre digo que gracias a 2:37 Dios, a los que me echaron la mano, los que me ayudaron. 2:42 Por la edad, sabes, como a veces siempre 2:45 la gente me dice, me dicen: eres muy pequeño. 2:48 Yo también cuando te veo me recuerdo de mi hijo que está en mi casa. 2:51 Y tenemos que ayudarte y darte algo que no te va a cansar, que no te va a hacer daño. 2:57 Y hasta el día de hoy yo esta 3:01 suerte, esta gracia, me está siguiendo detrás de mí. 3:06 Y desde ahí intentamos buscar trabajo 3:09 y conseguimos trabajar y ganamos algo. 3:12 Que no es tan grande, no es 3:16 tan pequeño, para poder conseguir seguir adelante. 3:19 Y desde ahí, desde Mali, intentamos 3:24 llegar hasta Argelia, y Argelia... 3:28 No, primero nos paramos en el desierto de Níger 3:32 y de Mali, que es el desierto del Sáhara. 3:35 Que está también en Argelia, que está en el 3:38 medio, el Sáhara, el desierto más grande del mundo. 3:41 Y desde ahí también perdimos a un compañero. 3:45 No sé si es de Guinea-Bisáu o Guinea-Conakri. 3:48 Porque el chaval estaba muy cansado, enfermo. 3:52 En fin, no tenía fuerza de seguir. 3:56 Y nosotros también éramos más de 20 3:59 personas, no podíamos esperar por una persona. 4:03 Intentamos, intentamos para ver, para echar la mano, darle agua. 4:06 Porque comida que te da la fuerza, algo natural, no 4:11 hay ahí. Menos agua y dátiles que podemos llevar y galletas. 4:15 Y como es la vida, sabes. Y ahí 4:20 su vida acabó ahí. Lo dejamos así. 4:25 Y nosotros no conocíamos su familia, nada de él. 4:29 Y no teníamos contacto para llamar a su familia para 4:33 decir que esta persona hoy, ahora mismo, no vive. 4:36 Y así que lo dejamos ahí, le echamos 4:41 la arena encima de él y seguimos y pasamos. 4:45 Y llegamos a Argelia, que es la primera 4:50 ciudad de Argelia que se llama Tamanrasset. 4:54 Ahí desde Tamanrasset también intenté trabajar 4:58 y ganar algo con mis compañeros. 5:02 Tenemos que ahora cruzar por el mar. Teníamos 5:06 que trabajar para ganar algo que podíamos pagar. 5:10 Que nos meten en la patera para llegar, también para cruzar en barco. 5:15 Y conseguimos ganar casi 500, porque nos 5:19 estaban pidiendo 500 y algo por persona. 5:23 Pero yo lo que me acuerdo, no llegaba a 500, pero estaba 5:27 a punto de llegar a 500 y me echaron la mano. 5:31 Así cuando fuimos a Tan-Tan, que se llama 5:35 una ciudad de Marruecos que se llama Tan-Tan. 5:38 Es el desierto donde también hay mar. Y toda la noche fuimos 5:44 andando ahí en el desierto con nuestra patera en la cabeza. 5:50 Y cruzando y evitando también que la policía no nos pille ahí. 5:53 Porque si nos pilla la policía con la patera ahí, 5:56 primero es la cárcel, porque es algo ilegal que estamos haciendo. 6:00 Pero tenemos que aceptar, sí, estamos conscientes que es ilegal. 6:04 Pero no lo estamos haciendo porque queremos o porque vamos a 6:08 hacer daño a alguien. Cada persona va para buscar su vida. 6:12 Y después cuando intentamos llegar ahí en el mar, 6:17 todo este camino que hicimos, cansados de estas cosas. 6:22 Y mis compañeros, porque eran tres pateras, porque 6:27 éramos grupos de 43, 44 y 46. 6:32 No, 47, porque en mi grupo íbamos 47 personas. 6:36 Y de repente, algunos de nosotros estamos 6:39 conscientes que el tiempo no era bueno. 6:42 Había que esperar. Teníamos que volver 6:46 a un sitio que estábamos escondidos antes. 6:50 Para esperar un buen tiempo, para cruzar con la patera. 6:54 Porque sabemos que aquí, si intentamos, es 6:57 la muerte para todos, nadie puede sobrevivir. 7:01 Solo que si Dios quiere que alguien pueda sobrevivir aquí. 7:04 Porque se veía con tormenta, viento. 7:08 Ves cómo el agua lleva las cosas. 7:12 Entonces yo no entré. Y los que se sentían valientes entraron ahí. 7:17 Vimos solo algo que estaba bailando 7:22 así. Tormenta, hace bim-bum, sabes, el viento. 7:26 La patera de 43, 44, nadie salió vivo 7:31 ahí dentro. Nadie, nadie, nadie, nadie salió vivo. 7:36 Y nosotros después entramos ahí en el agua 7:39 del mar para quitar los cuerpos de los compañeros. 7:42 Pero yo siempre me acuerdo sobre una chica 7:44 ahí. Porque era de Camerún, porque nos conocimos ahí. 7:46 Me acuerdo que se llama Evelyn, la chica. 7:50 Yo siempre me acuerdo de su cara. 7:53 Porque hasta ahora tengo su foto. No sé tampoco si 7:57 sus padres saben algo, si está viva o no. 8:00 Porque no conozco su familia, no tengo contacto de su familia. 8:04 Y después de unos días nosotros esperamos. 8:07 Después de este momento, noviembre y diciembre. 8:10 Nosotros teníamos que esperar en el monte 8:15 de este desierto dos meses y algo. 8:20 Esperamos desde ahí pero íbamos a comprar galletas, agua, galletas, agua. 8:24 Estamos solo comiendo galletas, agua y algunas 8:28 frutas durante desde noviembre hasta febrero ahí. 8:31 Y después ahí que también vino 8:35 nuestra suerte para intentar otra vez. 8:38 Desde que estábamos viviendo ahí, haciendo la vida y hacer 8:43 otro plan para intentar cruzar, para entrar aquí un poco. 8:48 Y ahí vinimos, fue el día 3 8:53 de febrero de 2023. Sí, el día 8:58 3, 2, 3 de febrero de 2023. 9:04 Y pusimos nuestra patera de 46 9:07 personas con dos chicos, bueno, niños. 9:11 Uno tenía 10 años, uno tenía 9 u 8. Y 9:15 tres chicas y una mujer también que estaba embarazada dentro. 9:19 Y todos los demás éramos chicos. 9:22 Entramos y metimos la patera ahí dentro, dentro del mar, dentro del agua. 9:27 Y intentamos empujar para coger el ritmo. 9:30 Porque primero tenían que montar los dos niños pequeños 9:33 y las tres chicas y la que estaba embarazada. 9:36 Porque nosotros somos chicos, podemos luchar, para pelear, para saltar, 9:41 el que se queda solo, que se queda solo. 9:45 Yo siempre, como yo soy una persona muy valiente, siempre yo pienso 9:50 antes de mí a los demás primero, para que intenten entrar. 9:54 Cuando estamos empujando, empujando, yo vi que todo el mundo estaba saltando. 9:58 Yo a un nivel que yo vi que el agua no me llegaba, sabes. 10:01 Yo vi que aquí tenía que yo también saltar 10:04 para entrar, porque si no entraba, me quedaba ahí. 10:07 Ahí que yo agarré la patera, como había una cuerda ahí. 10:11 Y como había compañeros que son de Senegal, 10:14 me echaron la mano para tirarme, para subir. 10:17 Ahí hicimos tres noches ahí, en esta patera. 10:22 Vino ahí sobre las diez de la mañana 10:25 Salvamento con su barco muy grande para cogernos. 10:28 Y nosotros tuvimos muchísima suerte porque 10:32 nuestra patera estaba ya pinchada. 10:35 Estaba el aire saliendo, porque se movió un lado y 10:40 todos nosotros de este lado estamos a este lado. 10:44 Y se estaba hundiendo poco a poco. Y en el último minuto vino ahí. 10:50 Porque no teníamos ni chaleco, no teníamos nada, 10:54 solo el agua que teníamos, ni comida, ni agua. 10:59 Y así como todo lo que hace Dios está bien, hay que aceptar. 11:02 Vino así con su 11:05 barco muy grande para cogernos. 11:08 Y nos llevaron ahí a un centro muy 11:11 grande, a todos los chicos que estaban ahí. 11:14 Nos cambiaron la ropa y nos dieron la comida y el agua. 11:19 Me gusta España. Yo no quiero cansarme más para ir a un lugar o un sitio. 11:24 Yo quiero quedarme aquí para estudiar, hacer mi vida. 11:26 Y aquí para ganar lo que puedo ganar y para intentar mandar 11:30 a mi familia en Camerún para echarles la mano a ellos. 11:34 Fui a ver a mi orientador y yo le dije: 11:38 profe, la verdad, yo no quiero seguir con eso. 11:41 Quiero hacer una formación, algo 11:45 como FP, para aprender más. 11:49 Porque yo te voy a decir la verdad, estudiar no 11:51 es que no me gusta estudiar, me gusta estudiar. 11:54 Pero yo creo que por la lengua me puede estar 11:59 un poco peor si yo voy a un ciclo. 12:05 Como yo tengo ganas de hacer algo para mover 12:09 la mano, para aprender a hacer lo que quiero. 12:13 También la lengua la voy a aprender, pero eso me va a complicar más. 12:16 Y yo se lo dije. Y me preguntó qué quiero hacer. 12:19 Yo dije que la verdad yo quiero ir a la obra. 12:22 Me dijo que, Ibra, sabes que la obra es 12:25 bien, hay salida, pero es algo también que cansa. 12:28 La gente siempre trabaja fuera, en momentos de calor, frío, llueve, siempre. 12:34 Me dijo, se llama [nombre no inteligible], me dijo: si es por mí, si yo 12:39 tenía un hijo como tú, le voy a decir que se vaya a hacer electricidad. 12:45 Porque hoy en día también hay mucha salida. Es algo también que 12:50 te cansa menos y no trabajas dentro de la lluvia o cosas así. 12:56 Y yo le dije que vale, a mí me parece. 12:58 Y me dijo: pero vas a intentar un año. Si te 13:02 gusta, si no te gusta, tienes toda tu vida para cambiar. 13:05 Yo le dije que sí, profe, es verdad. Intentar, ver lo que sale. 13:09 Y vine aquí, intenté. Mi primer año sí me 13:13 salió bien también con la ayuda de los profesores. 13:17 Que siguen siempre echándome la mano desde que yo 13:20 empecé a estudiar aquí en España, aquí en Galicia. 13:23 Todos los profesores que yo conocí son 13:27 gente que siempre se preocupan por mí. 13:30 Y también mi casa, también mis educadoras, mis compañeros. 13:34 Y bueno, siempre que gracias a Dios, 13:37 tengo gente muy buena que me apoyan. 13:41 Los padres y los amigos, que me apoyan siempre, que se preocupan: qué tal estás. 13:46 Y así ahora estoy en segundo año y 13:51 estoy haciendo mis prácticas. Y contento y feliz. 13:55 Porque cuando llegué aquí, unos meses, fue 13:59 menos de dos meses, aprendí algunas palabras. 14:03 Y hasta ahí donde yo vivo en el centro, con 14:06 la familia que yo estoy, estaban flipando los compañeros. 14:09 Pero este chaval acaba de llegar y habla así. 14:14 Y yo pensaba que era una persona profesional hablando, sabes. Y ahí bajé el nivel. 14:20 Porque yo estudiaba mucho los verbos, sabes, porque 14:24 me echaban mucho la mano mis compañeros de casa. 14:28 Los verbos, siempre, siempre estaba coloreando, leyendo muchas cosas. 14:32 Y yo también, una parte es culpa mía, si yo 14:35 me veo que el nivel estaba bajando un poco. 14:37 Porque yo había un nivel, estaba 14:40 hablando bien, la gente me decía. 14:43 Y yo decía: ah, yo sé, no tengo que aprender más. 14:46 Y ahora tengo que volver y seguir aprendiendo y hablar. 14:48 Y también los amigos de la calle, la fiesta, sabes. 14:53 Como ahora mismo, como contigo estoy hablando, es también un aprendizaje, sabes. 14:58 Cuando hablas mucho, hablas más, y ahí 15:03 también aprendes más a hablar y formar 15:08 los verbos, la conjugación y estas cosas. 15:13 Y como también aquí en España los verbos, 15:17 ostras, nunca vi una lengua así con los verbos. 15:20 Tantos verbos como la lengua española. 15:24 Bueno, la cultura gallega también, la verdad, me gusta. 15:26 No es porque estoy aquí que voy a decir que me gusta. La verdad me gusta. 15:30 Porque es una cultura que respeta a 15:33 la gente. Y como las fiestas gallegas. 15:37 Las iglesias de aquí, la escultura de aquí, 15:40 son cosas que me encantan, que me gustan. 15:44 Y cosas antiguas también son cosas que me gustan para visitar, para ver. 15:49 Galicia es un lugar que me gusta. En general, Galicia. 15:55 Y también los gallegos. Hay gente mala, sabes. No podemos juzgar a todo el mundo. 16:01 Pero yo, los gallegos, si yo por ejemplo tengo 20 gallegos en mi espalda. 16:06 Por ejemplo, 18 son gente muy, muy buena que se comporta muy bien conmigo, sabes. 16:12 Pero los demás, que te puedo decir, que se comportan mal o 16:16 algo así, no puedo juzgar, no me importa, no me vale. 16:20 Si ya tengo la mayoría que me apoyan, que me quieren, esto ya me vale. 16:25 Y desde ahí, lo que te digo es que los 16:28 gallegos también son gente muy buena y gente muy maja. 16:32 Y gente siempre que echa la mano a la gente 16:35 que acabamos de llegar para buscar la vida, sabes. 16:38 Si eres una persona buena, que has conseguido 16:41 que quieras, te van a echar la mano. 16:44 Y a lo mejor puedes ser una persona 16:48 irregular, que esto no puede entrar dentro, sabes. 16:52 Pero ahí es desde mi experiencia. 16:56 Pero yo, mi experiencia con los 17:00 gallegos, siempre hay varias cosas positivas. 17:04 Porque si yo hablo cosas negativas, creo que Dios también se va a enfadar conmigo. 17:08 Pero en realidad, hay que hablar la verdad, la realidad, que yo 17:13 quiera o que no quiera, de momento mi casa está aquí. 17:18 Porque donde yo vivo, yo estoy viviendo aquí. 17:22 Si algo me pasa, yo creo que mi madre no 17:24 va a venir desde Camerún hasta aquí ahora mismo. 17:27 Solo la gente que vive conmigo, que van a estar los primeros. 17:33 Yo de momento, yo considero que está aquí. 17:36 El que no quiere, que quiere, que no 17:40 es mi casa, sabes, es por él, sabes. 17:44 Pero para mí, en mi cabeza, mi opinión, mi casa está aquí. 17:48 Porque yo como aquí, duermo aquí. No duermo en Camerún ahora mismo. 17:51 Duermo aquí, como aquí, estudio 17:54 aquí. Esta es mi opinión. 17:58 Mi sueño es con tres de mis educadoras, sabes. Me pongo 18:01 a viajar y tengo que ir a Camerún en un futuro. 18:05 Es decir, con las tres, que se llaman [nombres no inteligibles]. 18:10 Entonces es mi sueño, sabes, llevar a las tres juntas. 18:13 Tengo algunos también, sabes. Pero paso a paso, poco a poco. 18:16 Es mi sueño para que ellas también vean dónde yo nací, dónde yo vivía. 18:22 Dónde vivían mi madre, mis padres, 18:25 mis hermanos. Cómo es el lugar también. 18:28 Esto es uno de mis grandes sueños de aquí. Conseguir 18:33 trabajar y ganar ese dinero para llevarlas a ellas. 18:37 Una semana, dos semanas y después volver. 18:41 Y yo creo que esto lo voy a conseguir porque 18:43 yo confío en mí y yo confío en Dios también. 18:46 Gracias a Dios y gracias a la gente que me 18:49 quiere, que me apoyó, sabes, tanto mentalmente como físicamente. 