La historia de Isyan Historia · instalaciones y exposiciones: LSYTSDA Sala Alterarte
Posición · 0:00 / 10:48 SubtítulosDesactivados ES EN GL Transcripción 0:00 Mi nombre es Isyan Lugo. 0:02 Yo soy de Venezuela, de la ciudad de Los Teques. 0:05 bastante cercana a la capital, es 0:08 donde crecí, desarrollé mi incentivo por la 0:12 música, por el arte y es por la misma razón que también hoy en día sigo 0:16 estudiando en este ámbito que es la producción audiovisual y ahora vivo 0:20 aquí en Ourense. Me impresiona en todo el 0:23 sentido estar aquí en Galicia, en España 0:26 y ya voy para aproximadamente un año aquí en España. 0:31 Sí, recuerdo estar, específicamente por 0:34 el tiempo del COVID, ya 0:38 analizando qué posibilidades podía encontrar para bueno al final poder 0:43 desarrollar mucho más mi talento porque las oportunidades eran muy escasas 0:47 allá y claro me acordé que tenía 0:50 familia aquí y por ejemplo me planteaba 0:54 a donde podría dirigirme, se me pasó por la mente de España porque le tengo un gusto 0:59 por la cultura, por los artistas que he 1:02 crecido escuchando de aquí y me lo planteo, bueno, 1:05 pues en cualquier momento no sabía cuándo y 1:09 después iba pasando el tiempo y me planteaba 1:12 cuándo por fin será que se me pueda 1:15 dar esa oportunidad, entonces tenía una comunicación 1:18 nuevamente con mi familia aquí y me 1:21 decían bueno estaría interesante que podrías venirte 1:23 y por allí pero nada concreto 1:27 sinceramente yo seguí estudiando estaba en el 1:30 ámbito también del teatro y me planteé 1:33 de lleno allá en eso mientras esperaba 1:37 qué podría pasar o si estando en 1:40 ese ámbito me salió una oportunidad por 1:44 ese mismo medio. Pero al final, bueno, iba 1:48 progresando y ya pude como que llegar a 1:52 algo concreto con mi familia aquí, donde decían 1:55 que sí que me pudieran recibir, que estuviera 1:58 preparado. Y más bien yo hasta atrasé la propia 2:02 venida porque estaba por presentar una obra, y yo 2:06 más bien dije yo tengo el compromiso con mi 2:08 equipo con los que estoy estudiando y quiero cumplir 2:11 con ellos también me hace la ilusión entonces 2:15 más bien dije voy a dejar un poquito después 2:18 el viaje no me importa y así lo termine haciendo 2:22 y ya al enfrentarme a la situación de que iba a 2:26 cambiar el entorno completamente me da una gran 2:28 satisfacción felicidad porque era lo que quería 2:31 Pero sí, como cambiar 2:34 un poco el chip… 2:37 Pero al final es 2:41 familia, así que sé 2:44 que en donde estuviera, al final iba a 2:47 poder encontrar, sea como un nuevo entorno, un nuevo 2:49 grupo y rodearme de nuevas experiencias, que 2:52 al final era lo que más quería. 2:56 correcto pues apenas me concreté lo del viaje y 3:00 como estaba vinculado con la música he tenido la 3:04 oportunidad de contar con muchos instrumentos musicales 3:07 pero al mismo tiempo yo decía bueno 3:09 voy a hacer un viaje completamente así que que 3:14 me puedo llevar que al final pueda darle uso 3:19 concretamente apenas llegue y que tenga un valor para 3:22 mí. En este caso era mi guitarra, mi guitarra 3:26 eléctrica, porque me planteé, bueno, viendo 3:30 también, incluso las oportunidades, sea laboral, etcétera, 3:34 que con esa puedo grabar directamente en un 3:38 estudio, en donde sea, y para tocar en vivo… 3:41 Y además es mi guitarra como por más de diez años, así que yo dije: 3:46 y bueno va a ser mi guitarra tanto que por ejemplo mi papá me decía pero 3:50 por qué no te llevas otra guitarra además 3:53 y yo no voy con el equipaje muy justo 3:55 y tenía que incluso ver yo bueno me sirve como equipaje de mano no sé pero 4:00 lo que me importa era llevarme mi guitarra sinceramente con ello también 4:04 llevaba por ejemplo mis notas de canciones que habré escrito como 4:09 he asistido a muchas formaciones y de todo voy tomando notas yo sentí que 4:14 era primordial para mí llevarme esas cosas entonces como que iba ajustando 4:18 todas mis mis libretas y también es por ejemplo esa de las canciones porque 4:24 al cabo que siento que es parte de mi historia y a partir de lo que logré 4:28 desarrollar yo sé que aparte de tener 4:32 un valor quiero tenerlo conmigo y capaz 4:36 puedo compartirlo si después la gente le llama la atención cuando esté 4:41 surgiendo y en cuanto a llevarme cosas también 4:46 sea como familiar podría decir que si recuerdo 4:51 que por ejemplo mi mamá me dio un collar en el momento ya por ejemplo de despedirme 4:57 en último momento y bueno claro que lo conservo 5:00 con todo el cariño y yo decía bueno algo 5:04 que sea típico para mí era un sombrero como parte 5:08 de mi estilo musical que a mí no me 5:11 importó porque yo decía será que alguien va a un 5:14 avión con un sombrero no sé pero yo no me 5:17 importa. Yo pasaba por todas las barreras de seguridad y 5:19 además yo voy a llegar allá con mi sombrero 5:22 porque siento que es parte de mi estilo mi personalidad 5:25 y así lo hice al final así que bueno un 5:28 un poco de cositas que conservo y que sentí 5:31 que, como eran parte de mí, tenía que llevar 5:33 conmigo, sí o sí. 5:35 vale, pues es interesante porque incluso por ejemplo cuando te están despidiendo tu 5:40 familia te dice: «No olvides tus raíces». Pero llegas a otro país y 5:45 tú también dices, tengo que adaptarme de una otra forma porque la idea es 5:50 por involucrarte con las personas de por sí y a mí siempre me llamó la 5:54 atención, incluso la forma de hablar de 5:57 aquí de España, así que yo ya 6:00 estando allá sin saber si cuando iba a viajar de por sí ya incorporaba un poco 6:05 la forma de las palabras porque me parece muy bonito incluso hasta en la 6:11 lectura entonces ya claro estando aquí por ejemplo 6:14 aquí en Galicia por el tema del idioma 6:18 también tenía que como que entender de que iba 6:21 a haber un nuevo cambio y bueno pero siento 6:24 que ante esas situaciones que aparecen… Entonces 6:28 sí que lo veo por el ámbito 6:32 de que quiero aprender respecto a eso y 6:36 claro quiero aprender todo lo que pueda e involucrarme 6:39 porque siento un vínculo de una otra forma con el 6:42 país, con su gente y también con donde estoy, 6:46 pero lo que soy y donde nací lo llevo conmigo 6:50 porque siento que al final es como una evolución 6:54 de mi propia persona el llevar como estos 6:59 dos mundos y al final crea mi integridad, 7:03 la nueva persona que soy porque siento que al final somos de donde terminamos 7:09 estando entonces bueno estoy aquí y 7:12 ahora me siento parte de aquí también 7:16 Diría que no lo he visto como con una 7:20 connotación negativa hasta mi experiencia en 7:23 el tiempo que tengo aquí si puede 7:26 de suceder que al estar en un entorno 7:31 completamente nuevo, quizás la forma de decir las cosas, 7:36 como que tienes que planteártelas un poco más a cómo te saldrá automáticamente, ya 7:42 que puede parecer que dirás que estoy 7:46 diciendo correctamente lo que quiero transmitir o 7:50 o a veces las palabras pueden 7:53 tener otra connotación totalmente distinta al entendimiento. 7:56 Entonces, pero al final siento que 7:59 prefiero enfrentarme a la situación, 8:02 a donde tenga que estar, y si me 8:07 equivoqué, me equivoqué y ya hago el ajuste, 8:11 sea de la palabra o la expresión, o 8:15 incluso escuchando a las propias personas a mi alrededor, 8:18 pero no he notado una connotación sinceramente negativa, 8:22 a todo lo contrario, siento que el recibimiento 8:25 que he podido tener ha sido súper maravilloso 8:30 y comparado a los comentarios que he podido haber escuchado 8:34 desde el entorno de lo que se dice al respecto, 8:39 yo he tenido una experiencia gratificante en todo el sentido, 8:42 así que no sé, yo siento que estoy como en familia, 8:45 estoy en el tipo de experiencias que quería vivir y 8:48 así al final terminó viendo mi día a día como 8:52 un migrante y que al final buscaba de adaptarse y 8:57 de que pueda como engranar un poquito en esta 9:01 comunidad al final. 9:04 Cuando me planteé ya venir para acá, viendo el progreso que 9:09 incluso ha pasado, porque a mí me interesa, por ejemplo, el mundo 9:14 musical y en todos los años que fui a vivir en 9:20 mi país el progreso fue casi inexistente. Entonces ya cuando me planteé 9:25 para acá, yo dije: «Yo pienso estar aquí para largo, sinceramente». 9:30 y la idea de plantearme mi país la vería como 9:34 más bien de visita para ver a mi familia, 9:38 para rodearme en lo que crecí, 9:42 pero mi planteamiento ya estar aquí a 9:46 largo plazo y crear y generar 9:49 mi estilo de vida ya completamente aquí. 9:53 Sería como los diferentes retos que 9:56 se van a plantear en la vida. 10:01 Al final van a ser la 10:04 mayor gratificación que te puedes llevar. 10:07 Pues, muchísimas gracias por este espacio y 10:12 enviar un mensaje de ánimo a cualquiera 10:17 que se plantee esto, que si tienes un objetivo 10:20 claro de por qué lo estás haciendo o te 10:23 ha salido quizás del corazón el querer 10:26 introducir en un nuevo país o una 10:29 experiencia este ve con el mayor ánimo y 10:34 abierto a todas las experiencias que al 10:38 final puedes conseguir porque eso va a abrir muchísimas puertas 